Workshop: University Teaching of Hebrew Language (Hebrew U; July 10-14, 2016)

Continuing Workshop on University Teaching of Hebrew Language

Jerusalem, July 10-14, 2016 / 4-8 Tammuz 5776

Teaching Hebrew Morphology in the 21st Century


Workshop Director: Dr. Tania Notarius, The Hebrew University of Jerusalem

The International Center for University Teaching of Jewish Civilization is pleased to announce that it is now accepting applications for this year’s session of the Continuing Workshop on University Teaching of Hebrew Language. The workshop will take place in Jerusalem from Sunday through Thursday, July 10-14, 2016 / 4-8 Tammuz 5776, and will focus on Teaching Hebrew Morphology in the 21st Century.

The International Center’s workshops on University Teaching of Hebrew Language are designed to meet the interests of the professors of Hebrew in universities outside of Israel and to provide theoretical knowledge and practical tools relevant for their teaching. The workshop includes meetings with scholars, lecturers and Hebrew teachers from Israel and abroad, as well as sessions in small groups of colleagues held in an informal setting, aimed to promote fruitful discussion and interchange of ideas.

The workshop is conducted in cooperation with the Division of Hebrew Language Instruction at the Rothberg International School for Overseas Students. Workshop participants will have an opportunity to observe classes conducted by the Division teachers and to hold joint discussions on various issues connected to Hebrew teaching. The workshop program will also include a visit to the Academy Language (the co-organizer of this workshop) and attend lectures and presentations by the Academy staff.  In the varied sessions the workshop participants will also be welcome to present the results of their teaching experience.

Hebrew is known for its rich inflectional morphology (verbal, nominal and pronominal), the acquisition of which is often considered difficult, dull and time-consuming, particularly at the beginners’ levels. This year the workshop on Hebrew teaching at the universities abroad will explore the most updated methods that have the potential to optimize this process for both the teacher and the student, addressing the following questions: Do the Web and the Interactive Technologies propose interesting tools? What can be the role of immersion and communication in acquiring morphological patterns?  How should the challenge of linguistic variationism in Modern Hebrew be addressed – by learning ‘normative’ morphology through the access to classical and literary forms or by adhering to conversational vernacular innovations? All these questions will be treated in their practical aspects with a special consideration of the teaching technologies applied in the classroom.


General information:

  • Participation is limited to a small number of university teachers of Hebrew language, chosen from applicants from all over the world.
  • The costs of accommodation, board, and travel to and from Israel are the responsibility of participants or their sponsoring institutions.
  • The fee for participation in the workshop is NIS 1,000.

Interested applicants should submit a CV by e-mail or fax to:

International Center for University Teaching of Jewish Civilization

The Hebrew University of Jerusalem

Tel: +972-2-5881772; Fax: +972-2-5819096;


Job: Lecturer in Modern Hebrew, Ohio State University

The Department of Near Eastern Languages and Cultures at the Ohio State University invites applicants for a renewable, non-tenure track position in modern Hebrew language. Responsibilities will include teaching six courses per academic year, curriculum development, language placement, and supervising graduate teaching assistants and other instructors. Salary and benefits are competitive.

Requirements: Native or near-native fluency in Hebrew and English; demonstrated excellence in the teaching of Hebrew language at all levels and in the effective application of current technologies to foreign language learning. M.A or Ph.D. in Hebrew or related field, preferred.

Complete applications must include: letter of interest; statement of teaching philosophy; C.V.; three recent letters of recommendation; and recent teaching evaluations. All letters of reference must be submitted independently by their authors. At least one of the letters should address the candidate’s teaching qualifications. Inquiries may be directed to Prof. Daniel Frank at Review of applications will begin on January 15, 2014. Applications will continue to be accepted until the position is filled. Please apply online through Academic Jobs Online at:

To build a diverse workforce Ohio State encourages applications from individuals with disabilities, minorities, veterans, and women.  EEO/AA employer.